"เจแปน แอร์ไลน์" ประกาศยกเลิกใช้คำ "ladies and gentlemen" ระบุเพศผู้โดยสาร เริ่ม 1 ต.ค.นี้
เมื่อวันที่ 30 ก.ย. มีรายงานจำสำนักข่าว บีบีซี ว่า สายการบินเจแปน แอร์ไลน์ หรือ JAL ซึ่งเป็นสายการบินที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ของญี่ปุ่น เตรียมยกเลิกการใช้คำระบุเพศ "ladies and gentlemen" หรือสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ทักทายผู้โดยสาร รวมทั้งการประกาศเรียกผู้โดยสารที่สนามบินและบนเครื่องบิน โดยสายการบิน JAL จะใช้คำที่ไม่ระบุเพศ คือ "attention all passengers" หรือท่านผู้โดยสารโปรดทราบ หรืออาจใช้คำว่า "everyone" แทนตัวผู้โดยสาร โดย JAL ประกาศเริ่มดำเนินการแต่วันที่ 1 ต.ค.นี้เป็นต้นไป
สำหรับสายการบิน JAL ถือเป็นสายการบินระดับโลก ที่เริ่มใช้คำทักทายโดยไม่ระบุเพศ โดยก่อนหน้านี้สายการบินแอร์ แคนาดา และอีซี่เจ็ท ใช้คำทักทายโดยไม่ระบุเพศ ตั้งแต่ปี 2563 อย่างไรก็ตามมีรายงานเพิ่มเติมว่า การเปลี่ยนแปลงใช้คำทักทายโดยไม่ระบุเพศดังกล่าว จะใช้เมื่อมีการประกาศเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น เนื่องจากการทักทายผู้โดยสารในภาษาญี่ปุ่น จะไม่มีคำที่ระบุเพศอยู่แล้ว