จอห์น โวแลนเทน นักดำน้ำอังกฤษรับเหรียญกล้าหาญจากควีน

2019-02-27 05:10:27

จอห์น โวแลนเทน นักดำน้ำอังกฤษรับเหรียญกล้าหาญจากควีน

Advertisement

จอห์น โวแลนเทน นักดำน้ำชาวอังกฤษ ที่ร่วมภารกิจช่วยเหลือนักบอลเยาวชน 12 คน และโค้ช 1 คน ของทีมฟุตบอล “หมูป่าอะคาเดมี” ที่ติดอยู่ในถ้ำหลวงขุนน้ำนางนอนใน อ.แม่สาย จ.เชียงราย เข้ารับเหรียญกล้าหาญ “จอร์จ เมดัล” (George Medal) ซึ่งเป็นเหรียญกล้าหาญสำหรับพลเรือนสูงสุดเป็นอันดับ 2 จากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งราชวงศ์อังกฤษเมื่อวันอังคาร

จอห์น โวแลนเทน วัย 47 ปี จากเมืองบริสตอล และริชาร์ด สแตนตัน วัย 57 ปี จากเมืองโคเวนทรี เพื่อนนักดำน้ำชาวอังกฤษ เป็นนักดำน้ำชุดแรกที่เข้าไปพบเด็กนักฟุตบอล หลังจากพวกเขาติดอยู่ลึกเข้าไปในถ้ำหลายกิโลเมตร นาน 10 วัน ภายในความมืดและน้ำท่วม

สมาชิกทีมฟุตบอลหมูป่า ซึ่งอายุระหว่าง 11-16 ปี ในขณะนั้น และโค้ชของพวกเขา ติดอยู่ในถ้าหลวงในเดือนมิถุนายน ปีที่แล้ว ขณะเข้าไปสำรวจถ้ำที่ซับซ้อน แต่เกิดฝนตกหนักและน้ำไหลทะลักเข้าท่วมอุโมงค์ในถ้ำ ไม่สามารถกลับออกมาได้ โดยโวแลนเทน อยู่ในกลุ่มนักดำน้ำ 4 คน ที่ในที่สุดก็สามารถนำเด็ก ๆ ออกมาจากถ้ำได้สำเร็จ




เขากล่าวว่า สำหรับเขาแล้ว ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด คือเด็กทุกคนพร้อมโค้ชปลอดภัย เขาคิดว่า มันเสร็จสมบูรณ์ได้อย่างไม่คาดฝัน ควีนเอลิซาเบธทรงแสดงความยินดีสำหรับภารกิจในการช่วยเหลือทีมหมูป่า และย้ำว่า ภารกิจในการช่วยเหลือเด็ก ๆ เป็นสิ่งที่สำคัญ