กรุงเทพฯ, 2 ก.พ. (ซินหัว) — ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ จัดกิจกรรมการแลกเปลี่ยนด้านอุปรากรจีน-ไทย “มังกรและหงส์สิริมงคล” ทั้งทางออนไลน์และออฟไลน์ เพื่อร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน ปี 2023 เมื่อวันจันทร์ (30 ม.ค.) ที่ผ่านมา โดยมีการแสดง การแลกเปลี่ยน และการเรียนรู้เกี่ยวกับศิลปะอุปรากรแบบดั้งเดิมระหว่างสองประเทศ
หยางซิน อุปทูตรักษาการแทนเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย ระบุว่ากิจกรรมการแลกเปลี่ยนด้านอุปรากรจีน-ไทยครั้งนี้ เปรียบดังสะพานสร้างมิตรภาพผ่านศิลปะการแสดงอุปรากร เหล่าคนรักอุปรากรได้สัมผัสเสน่ห์ของอุปรากรจีน-ไทย และทำความเข้าใจบทบาทของการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมในสายสัมพันธ์สองชาติอย่างลึกซึ้ง
ด้าน ยุถิกา อิศรางกูร ณ อยุธยา รองปลัดกระทรวงวัฒนธรรมของไทย ยกย่องบทบาทเชิงบวกของอุปรากรปักกิ่งในการเผยแพร่วัฒนธรรมจีนและการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมจีน-ไทย พร้อมชื่นชมความสำเร็จของกิจกรรมครั้งนี้ที่ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือทางวัฒนธรรมและระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศสมดังคำกล่าว “จีนไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน”
อนึ่ง โรงอุปรากรปักกิ่งแห่งชาติจีน ได้จัดกิจกรรมการแสดง “มังกรและหงส์สิริมงคล” ทางออนไลน์ติดต่อกัน 3 ปีแล้ว เมื่อนับตั้งแต่ปี 2021 เป็นต้นมา โดยมีการประยุกต์ใช้เทคโนโลยี 5G และการแสดงภาพความละเอียดสูงพิเศษ 4K เพื่อถ่ายทอดการแสดงบนโลกออนไลน์ โดยปีนี้เป็นปีแรกที่มีการสร้างปฏิสัมพันธ์กับผู้ชมในต่างประเทศด้วย
(แฟ้มภาพซินหัว : การแสดงอุปรากรปักกิ่งของกิจกรรมการแลกเปลี่ยนด้านอุปรากรจีน-ไทย “มังกรและหงส์สิริมงคล” ที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ วันที่ 30 ม.ค. 2023)